lunch: 1) ленч, второй завтрак Ex: basket lunch пикник, завтрак на пикнике Ex: to have (to take) lunch завтракать; закусывать Ex: to eat one's lunch завтракать или обедать в середине дня (в 12-14 часов)2)
break: 1) пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина Ex: break in the pipe-line разрыв трубопровода, пробоина в трубопроводе2) проламывание, пробивание3) прорыв Ex: long pass break быстрый прорыв длин
break in: 1) врываться, вламываться2) выламывать, разламывать Ex: to break in a door взломать дверь3) (обыкн. on, upon) вмешиваться (в разговор и т. п.); прерывать Ex: to break in upon smb.'s privacy нарушить
break in on: прерывать I'm sorry to break in on your private thoughts, but I think weshould get on with some work. ≈ Прошу прощения, что прерываю ход вашихдрагоценных мыслей, но по-моему нам надо заняться делом.
break into: 1) вламываться This box looks as if it's been broken into. ≈ Кажется,эту коробку вскрывали. 2) разразиться (смехом, слезами и т. п.) Marybroke (forth) into laughter. ≈ Мери расхохоталась. 3) отнимат
break of: вылечивать, излечивать, исцелять Doctors keep trying to break him of hisdependence on the drug. ≈ Врачи пытаются вылечить его от пагубногопристрастия к этому наркотику.
dutch lunch: угощение, при котором каждый платит за себяDutch lunchугощение, при котором каждый платит за себя
Примеры
This includes a one-hour lunch break. При этом один сорокаминутный перерыв на ланч.
We do not want to have single period after lunch break. Мы не хотим иметь единственный урок после перерыва.
They are eligible for lunch breaks and child nursing breaks. Им предоставлено право на обеденные перерывы и перерывы для кормления детей.
There will be a lunch break from 1300-1500 hours. будет объявлен перерыв на обед.
Accordingly, all negotiations should be concluded by the lunch break on 25 November. Соответственно все переговоры должны быть завершены к перерыву на обед 25 ноября.
Accordingly, all negotiations should be concluded by the lunch break on 9 October. Соответственно, все переговоры должны быть завершены к перерыву на обед 9 октября.
Accordingly, all negotiations should be concluded by the lunch break on 10 December. Соответственно, все переговоры должны быть завершены к перерыву на обед 10 декабря.
Otherwise, we will have to sacrifice the whole of our lunch break tomorrow. В противном случае, нам придется завтра пожертвовать полностью нашим перерывом на обед.
The gardens and museum are open daily with a 2 hour lunch break from 12-2pm. Сады и музеи открыты ежедневно с перерывом на обед 2 часа с 12-2 вечера.
It means you can squeeze your high-intensity interval training into your lunch break as well. Это означает, что вы можете сжать высокой интенсивности интервальных тренировок в обеденный перерыв, а также.
Мобильная